译文
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
我在郊野坐(zuo)得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须(xu)服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
到了场(chang)下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
纤薄的云彩在天空(kong)中变幻多端,天上的流星传递着相思(si)的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋(qiu)风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
注释
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。
241、可诒(yí):可以赠送。
⑴战哭:指在战场上哭泣的士兵。新鬼:新死去士兵的鬼魂。《左传·文公二年》:“吾见新鬼大故鬼小。”
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
仓皇:惊慌的样子。
严郑公:即严武,受封郑国公
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。