译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
山城的雨后,百花(hua)凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得(de)十分(fen)嘈杂。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
山的四面环绕着白云,中(zhong)间的山峰托春天上的太阳。
荆轲等待着一个人,想同他(ta)一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
想来江山之外(wai),看尽烟云发生。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
大江悠悠东流去永不回还。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互(hu)相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
注释
1.赋:吟咏。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
女:同“汝”,你。
02、蔽芾(Fei):茂盛。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”