译文
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
古道上一匹瘦马,顶着(zhuo)西风艰难地前行。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花(hua)嫉妒。
我离(li)开了京城,从(cong)黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
空(kong)荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
边塞山口明月正在升(sheng)起,月光先已照上高高城关。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
春日天气(qi)温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉(zui)过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
注释
息:休息。
7.御衣:帝王所著的衣服。唐李峤《春日游苑喜雨应诏》诗:“密雨迎仙步,低雨拂御衣。”
⑽晴窗:明亮的窗户。
旻(mín):天。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
90.多方:多种多样。
25.唳(lì):鸟鸣。