译文
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不(bu)多(duo)时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有(you)粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
我私下考虑现在的局势,应该为之(zhi)痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大(da)声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同(tong)!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
魂啊回来吧!
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
既然已经统治天下,为何又被(bei)他人取代?
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
29.纵:放走。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
⑺漫漫:水势浩大。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
掠,梳掠。