译文
这里的(de)江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白(bai)发丝丝,繁霜染鬓。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被(bei)狂风吹去,再也无处寻觅。
月色如霜,所以霜飞无从(cong)觉察(cha)。洲上的白沙和月色融合在(zai)一起,看不分明。
都护现在尚(shang)未到(dao)达驻地,出发时还在那西州旁边,
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
注释
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
无恙:没有生病。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
⑷举头:抬头。