译文
既然决心(xin)闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
急风扑打着篷窗,细雨丝(si)丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不(bu)到一(yi)封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找(zhao)不到了。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁(yu)郁青青。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。
[5]孙承祐:钱塘人。吴越主钱俶纳其姊为妃,因擢处要职,曾为中吴军节度使。后随钱俶归宋。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
(2)渐:慢慢地。