译文
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻(ke),方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
漏刻催逼(bi),水流急急通过玉蟾蜍,侍酒(jiu)女子头发稀薄已经不好梳。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
还有其他无数类似的伤心惨事,
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽(you)暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶(yao)琴。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
注释
容与:缓慢荡漾不前的样子。
④戎葵:即蜀葵,花开五色,似木槿。
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
(50)湄:水边。
(43)紝(rèn):纺织机。
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。