译文
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一(yi)次又一次进犯内地。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住(zhu)。这座百年老屋,(屋顶(ding)墙上的)泥土从上边漏(lou)下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟(niao)不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱(zhu)东看西樵寻找你的题诗。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
注释
9、间:近来。迁:升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。
④属,归于。
⑸莫待:不要等到。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。
⑦木犀花:即桂花。