译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的(de)春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露(lu)冷风清,杏花洁白如雪。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事(shi)不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟(niao)鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚(wan)年,有弟子把(ba)艺术继承发扬。
白袖被油污,衣服染成黑。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
注释
窥镜:照镜子。
舍:房屋。
⑷合死:该死。
[13] 厘:改变,改正。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。