译文
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
急风(feng)扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去(qu)?盼不到一封书信来,端(duan)着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长(chang)安故都的太液(ye)池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新(xin)描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜(xi)月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
微风轻拂笛声幽(you)咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
其一
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
注释
⑴零丁洋:零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底,文天祥率军在广东五坡岭与元军激战,兵败被俘,囚禁船上曾经《过零丁洋》文天祥 古诗。
【此其中宜有以过人者】其,代词,指心胸。
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
⑺更堪:更难堪,犹岂能再听。征战:指安史之乱。江:指长江。鼓鼙(pí):军用大鼓和小鼓,后也指战事。
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;
20太医以王命聚之:以,用。命:命令。聚,征集。之:这种蛇,指永州异蛇。
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。