译文
我来为你(ni)唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游(you)子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
我离家外出去远行,无论到哪里(li),都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
登上北芒山啊,噫!
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因(yin)轻视而不肯接受。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点(dian)不虚。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
这个意义,我将把它向(xiang)世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
注释
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
(4)弊:破旧
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
(30)书:指《春秋》经文。
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。