译文
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
我已经是一个(ge)从追名逐利的官场中退出来的人,而(er)鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果(guo)从马上掉下来摔(shuai)得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯(wei)独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
海内连年战乱,几个兄弟(di)音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
注释
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
[24]缕:细丝。
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。