译文
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美(mei)事。
“魂啊(a)回来吧!
扬州的(de)少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容(rong)易被人察觉。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
难忍耻辱起而伐桀,是(shi)谁挑(tiao)起这场是非?
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
注释
寒食:寒食节。
⒀傍:同旁。
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
③关:关联。