译文
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前(qian)程未知当自勉。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
高低(di)不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败(bai)古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得(de)到善终啊!
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
又到了梨(li)花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来(lai)。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
注释
95、迁:升迁。
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。
练:素白未染之熟绢。
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
等闲:轻易;随便。
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".