译文
君王当年离开了(liao)人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上(shang)了缟素,哪知道将军冲冠一怒是(shi)为了红颜。还说红颜流落不(bu)是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
人生在世能如此,也应自得(de)其乐,何必受到约束,宛(wan)若被套上马缰?
注释
⑺草草:杂乱粗野的样子。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
③薄幸:对女子负心。
⑤刈(yì):割。
(19)以示众:来展示给众人。