译文
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝(she)般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功(gong)。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄(huang)泉去,来世再报恩!”
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期(qi)受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
紧紧咬定青(qing)山不放松(song),原本深深扎根石缝中。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
注释
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。
②瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾:商人。
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。
55、初七及下九:七月七日和每月的十九日。初七,指农历七月七日,旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果,向织女星祈祷,祈求提高刺绣缝纫技巧,称为“乞巧”。下九,古人以每月的二十九为上九,初九为中九,十九为下九。在汉朝时候,每月十九日是妇女欢聚的日子。
159. 终:终究。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。