译文
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间(jian)无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
满地凝结着寒(han)霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在(zai)西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜(wu)咽。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花(hua)落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
我也刚刚从那里(li)仰望山上的石镜,并顺流上达(da)流水尽头。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅(mei)也在不断凋零。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
注释
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
砾:小石块。
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。
25. 加兵:施加兵力,及发动战争。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。