译文
在万里炎荒之地(di)频频回首往事,夜(ye)深时听见百姓的笛声使人(ren)徒自悲哀。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
献祭椒酒香喷喷,
你不要下到幽冥王国。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
奸党(dang)弄权离京都,六千里外暂栖身;
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看(kan)见人来开启粮仓也不逃走。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故(gu)旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜(yan)已改。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
注释
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。
10.诸吕作乱,齐哀王听到了消息,便举兵讨伐。吕禄等派灌婴迎击,灌婴率兵到 荥阳(今河南荥阳)后,不击齐王,而与周勃等共谋,并屯兵荥阳,与齐连和,为齐王助威。周勃等诛诸吕后,齐王撤兵回国。灌婴便回到长安,与周勃、陈平等共立文帝。