译文
就砺(lì)
征行逢此佳景,惊喜之(zhi)情顿生。自(zi)觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
我在长满芳草花卉的(de)原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘(piao)飞的红色花瓣,穿过(guo)柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这(zhe)杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
往日的恩宠果(guo)真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
注释
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。
1.《公输》墨子及弟子 古诗盘:鲁国人,《公输》墨子及弟子 古诗是姓,盘是名,也写做“《公输》墨子及弟子 古诗班”。能造奇巧的器械,有人说他就是鲁班。
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
⑸《齐民要术》:藏梨法,初霜后即收。
18.轻肥:即轻裘肥马。《论语·雍也》:“赤之造齐也,乘肥马,衣轻裘。”
31.方:当。
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。