译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
入夜后小巷里一(yi)片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟(yan)草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨(hen)依依。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶(shi)过枫林。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声(sheng)色,好像一场梦(meng),醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取(qu)得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
我将回什么地方啊?”
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
注释
28.佯狂:装疯。
③去程:离去远行的路程。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
17.适:到……去。
7)万历:明神宗的年号。
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”