译文
从湘江走到尽头便抵达(da)了洞庭湖，楚天辽阔，远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面，风平浪静，船头旌旗上的飘带纹丝不动。
天空萧肃白露漫地，开始感觉秋风西来。
他们问我事情，竞相拉着我的胡须，谁能对他们责怪呼喝？
三年过去，庭院里的菊花依旧在重阳(yang)盛开，可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒，只能对着故乡的菊花把盏，极目远眺，远处的云仿佛和树连到了一(yi)起。天气开始转寒，大雁结队南迁。重阳之时独自登高，心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物，惟独看不到故乡的踪影。
从前题红之事已不再见，顺着官沟而上，暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇，鸿雁欲过，此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前，落叶掉落在台阶上发出声音，多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜，满庭的落叶谁来扫。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚，往事如梦回想昔日为我弄织机。
我根据越人说的话梦游到吴越，一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
金井边的梧桐秋叶渐黄，珠帘不卷可知夜里飞霜。
您因(yin)怀念久别的颖水，又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳，您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名，洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究(jiu)竟要被起用的，因为他忘不了解救苍生的重任。
有一秦地的人作诗说：“太平盛世不能等到了，人的生命是有限的，只好看风使舵，顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人，满肚子学(xue)问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家，刚直的人只能依门而立。”
春风从未到过那里，朝廷的使者去得也很稀少。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
爱耍小性子，一急脚发跳。
趁琼枝上花朵还未凋零，把能受馈赠的美女找寻。
楼台虽高却看望不到郎君，她整天倚在栏杆上。
吴县、长洲两县的县治，在吴郡的郡治所在地，两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈，都在吴县境内。其中最高的山峰，有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上，春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿，还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处，都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼，面积三万六千顷，七十二峰在湖中沉浮，真可以算海内奇观了。
即使能预支五百年的新意作，到了一千年又觉得陈旧了。其二
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗，声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜，有时浮到渚边停。在那园中真快乐，檀树高高有浓荫，下面灌木叶凋零。他方山上有佳石，可以用来磨玉英。
美貌虽然也相近，纺织技巧差得多。
争王图霸之业未立，各自割据称雄。
注释
⑥箬（ruò）笠：竹叶或竹蔑做的斗笠。
⑶蟾蜍（chánchú）：即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍，所以这里用它指代月亮。亏复团：指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
⑹晴不风：晴空万里，波澜不惊。
（8）日夕：傍晚。相与：相交，结伴。
（41）载：行事。
②一色裁：像是用同一颜色的衣料剪裁的。
⑧后天，谓后于天，极言长寿。后用为祝寿之词。