首页 古诗词 陈太丘与友期行

陈太丘与友期行

隋代 / 张司马

"季春人病抛芳杜,仲夏溪波绕坏垣。
堑黑初沉月,河明欲认潮。孤村人尚梦,无处暂停桡。"
持竿从掩雾,置酒复待月。即此放神情,何劳适吴越。"
人言力耕者,岁旱亦有粮。吾道固如此,安得苦伥伥。"
"男作乡中丁,女作乡男妇。南村与北里,日日见父母。
闲移秋病可,偶听寒梦缺。往往枕眠时,自疑陶靖节。"
国计徒盈策,家储不满甔.断帘从燕出,頫弁请人簪。
"家山牢落战尘西,匹马偷归路已迷。冢上卷旗人簇立,
到头忍耻求名是,须向青云觅路岐。"
他年有要玄珠者,赤水萦纡试一寻。"
春生南岳早,日转大荒迟。尽采潇湘句,重来会近期。"
应恨客程归未得,绿窗红泪冷涓涓。"
"为儒自愧已多年,文赋歌诗路不专。肯信披沙难见宝,
"燕台累黄金,上欲招儒雅。贵得贤士来,更下于隗者。
礼酒既竭,嘉宾既悦,应为之节。
晓香延宿火,寒磬度高枝。每说长松寺,他年与我期。"
"适越游吴一散仙,银瓶玉柄两翛然。茅山顶上携书簏,
猗与子美思,不尽如转辁。纵为三十车,一字不可捐。
"瘦胫高褰梵屟轻,野塘风劲锡环鸣。


陈太丘与友期行拼音解释:

.ji chun ren bing pao fang du .zhong xia xi bo rao huai yuan .
qian hei chu chen yue .he ming yu ren chao .gu cun ren shang meng .wu chu zan ting rao ..
chi gan cong yan wu .zhi jiu fu dai yue .ji ci fang shen qing .he lao shi wu yue ..
ren yan li geng zhe .sui han yi you liang .wu dao gu ru ci .an de ku chang chang ..
.nan zuo xiang zhong ding .nv zuo xiang nan fu .nan cun yu bei li .ri ri jian fu mu .
xian yi qiu bing ke .ou ting han meng que .wang wang zhen mian shi .zi yi tao jing jie ..
guo ji tu ying ce .jia chu bu man dan .duan lian cong yan chu .tiao bian qing ren zan .
.jia shan lao luo zhan chen xi .pi ma tou gui lu yi mi .zhong shang juan qi ren cu li .
dao tou ren chi qiu ming shi .xu xiang qing yun mi lu qi ..
ta nian you yao xuan zhu zhe .chi shui ying yu shi yi xun ..
chun sheng nan yue zao .ri zhuan da huang chi .jin cai xiao xiang ju .zhong lai hui jin qi ..
ying hen ke cheng gui wei de .lv chuang hong lei leng juan juan ..
.wei ru zi kui yi duo nian .wen fu ge shi lu bu zhuan .ken xin pi sha nan jian bao .
.yan tai lei huang jin .shang yu zhao ru ya .gui de xian shi lai .geng xia yu wei zhe .
li jiu ji jie .jia bin ji yue .ying wei zhi jie .
xiao xiang yan su huo .han qing du gao zhi .mei shuo chang song si .ta nian yu wo qi ..
.shi yue you wu yi san xian .yin ping yu bing liang xiao ran .mao shan ding shang xie shu lu .
yi yu zi mei si .bu jin ru zhuan quan .zong wei san shi che .yi zi bu ke juan .
.shou jing gao qian fan xie qing .ye tang feng jin xi huan ming .

译文及注释

译文
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
只(zhi)有那一叶(ye)梧桐悠悠下,
当年的称意,不过是片刻的快乐,
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
我(wo)看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言(yan)又有何用?
  周王赏赉给申伯,大车驷马物品(pin)多。我已考虑你(ni)居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。

注释
①潸:流泪的样子。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
⑴浙江:即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海,秋天多潮,以壮观著称。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。

赏析

  将这首拟作和刘琨现存三首诗对照起来看,可以发现拟作几乎是刘琨后期诗歌的(de)浓缩。整首诗从题材、思想感情、用典、结构布局直到字句的运用和刘琨自己的诗基本吻合,而且浑然一体,毫无拼凑之感。江淹准确地把握了刘琨当时的心理特征,紧紧抓住了理想与(yu)现实的冲突所造成的痛苦作为诗歌情感起伏发展的线索,因而较成功地再现了刘琨诗歌特有的思想感情和慷慨悲凉的风格特征。
  这首诗可分四章。第一章首述大田农事。这是一片广袤肥沃的农田,每年都能收获上万担米粮。靠着储存在仓内的谷物,养活了世世代代在这片土地上辛勤劳作的农人,并取得了自古以来年复一年的好收成。这天土地的拥有者兴致勃勃地来到南亩巡视,只见那里的农人有的在锄草,有的在为禾苗培土,田里的小米和高粱已密密麻麻地长满了。他心里一高兴,眼前仿佛出现了庄稼成熟后由田官献上时的情景。这一章铺述事实,在整首乐歌中为以下几章的展开祭祀作铺垫。
  五六句即由“积雪”“朔风”的摧抑生机而生:“运往无淹物,年逝觉已催。”运,即一年四季的运转。随着时间的运行,四季的更迭,一切景物都不能长留,人的年岁也迅速消逝。值此《岁暮》谢灵运 古诗之夜,感到自己的生命也正受到无情的催逼。这两句所抒发的岁月不居、年命易逝之慨,是自屈原的“日月忽其不淹兮,春与秋其代序。惟草木之零落兮,恐美人之迟暮”的慨叹以来,历代诗人一再反复咏叹的主题。大谢诗中,这种人命易逝的感慨也经常出现,成为反复咏叹的基调。这首诗则比较集中地抒写了这种感情。由于这种迟暮之感与诗人的“壮志”不能实现的苦闷及“鸣鶗歇春兰”的忧虑联系在一起,更重要的是由“明月”二句所描绘的境界作为烘托,这种感慨并不流于低沉的哀吟,而是显得劲健旷朗、沉郁凝重。
  此诗直白无碍,意思不必过多解释,仲高时往投丞相秦桧门下,故陆游在此诗中予以规儆。“道义无今古,功名有是非”,道义是不分古今的,但凡稍有智识、操守的人都应遵守,然而功名却很难说了。当逢有道之世,求取功名而不悖于道义,或说功名与道义体现为一致性时,自当努力追取。这正是儒家传统的积极用世思想。历数中国古代士人,但凡事业有成者莫不类此,国旺家兴,名垂后世,社会价值与个人价值统统实现。但这样的世道,泱泱中华、上下五千载也只是凤毛麟角,因此多是一种理想状态。而遭逢乱世,帝王昏聩、奸佞当道,功名与道义则体现为对立的关系,这在漫长的中华历史中则是一种常态。士人往往有两类选择:一是舍道义而就功名。陆仲高年轻时正是走了这样一条路。绍兴二十年(1150),陆仲高任诸王宫大小学教授,之后阿附秦桧,以告发秦桧政敌李光作私史事(仲高为李光侄婿),擢大宗正丞。显然这样的一种选择很为时人所不耻,陆游在此诗中也正是劝他不如请求退职。另一种选择是坚决维护道义,至少是维护心中的道义原则。
  此诗一二句中“战哭多新鬼”,正暗点了这个使人伤痛的事实。房琯既败,收复长安暂时没有希望,不能不给诗人平添一层愁苦,又不能随便向人倾诉。所以上句用一“多”字,以见心情的沉重;下句“愁吟独老翁”,就用一“独”字,以见环境的险恶。
  这首诗着力表现了竹子那顽强而又执着的品质 。是一首赞美岩竹的题画诗,也是一首咏物诗。开头用“咬定”二字,把岩竹拟人化,已传达出它的神韵和它顽强的生命力;后两句进一步写岩竹的品格,它经过了无数次的磨难,才长就了一身英俊挺拔的身姿,而且从来不畏惧来自东西南北的狂风的击打。郑燮不但写咏竹诗美,而且画出的竹子也栩栩如生,在他笔下的竹子竹竿很细,竹叶着色不多,却青翠欲滴,兵权用水墨,更显得高标挺立,特立独行。所以这首诗表面上是写竹,实际上是写人,写作者自己那种正直、刚正不阿、坚强不屈的性格,决不向任何邪恶势力低头的高风傲骨。同时,这首诗也能给我们以生命的感动,曲折恶劣的环境中,战胜困难,面对现实,像在石缝中的竹子一样刚强勇敢,体现了爱国者的情怀。
  在《《袁州州学记》李觏 古诗》中,李觏记叙了宋仁宗三十二年,祖无择到袁州任知州,看到学宫破坏、孔庙狭窄的现状,决定兴建一座新学宫的过程。当学宫落成,举行“释菜”祭孔的时候,在宜春讲学的李觏大为感慨,发了一通议论。他说,秦始皇想万代做皇帝,但刘邦一带头造反,函谷关就守不住了。秦朝的大小将领,叛变投降,争先恐后。为什(wei shi)么?是《诗》、《书》的大道理被抛弃了,人们只见私利,而没有听过正义之声呀!而汉武帝、汉光帝努力发扬儒家学说,纯善的风俗教化一直延续,结果民间读书人敢讲正直的话,连功高震主的军阀,也不敢胆大妄为,圣贤的教化深入到了这个地步。如今,你们袁州的读书人能得到神圣天子的关怀,在本地的学校学习古代圣贤,就应该培养忠孝礼节,成为人们学习的榜样。如果只是舞文弄墨,求得功名富贵,那不仅是耻辱,也让朝廷为政者担忧呀!
  再下去四句:“四角碍白日,七层摩苍穹。下窥指高鸟,俯听闻惊风。”写登上塔顶所见,极力夸张塔体之高,摩天蔽日,与天齐眉,低头下望,鸟在眼下,风在脚下。这鸟和风,从地面上看,本是高空之物,而从塔上看,就成了低处之景,反衬宝塔其高无比。
  此诗首二句言祭祀之穿戴。穿的是丝衣,戴的是爵弁。丝衣一般称作纯衣,《仪礼·士冠礼》:“爵弁,服纁裳、纯衣、缁带、韎韐。”郑玄注:“纯衣,丝衣也。”弁即爵弁,“其色赤而微黑”(《仪礼·士冠礼》郑玄注),与白色的丝衣配合,成为祭祀的专用服饰。《礼记·檀弓上》曰:“天子之哭诸侯也,爵弁绖缁衣。”《毛诗序》可能就是根据这两句诗而断定此篇与祭祀有关。“俅俅”毛传训为“恭顺貌”,而《说文解字》曰:“俅,冠饰貌。”《尔雅》亦曰:“俅俅,服也。”马瑞辰《毛诗传笺通释》云:“上文紑为衣貌,则俅俅宜从《尔雅》、《说文》训为冠服貌矣。”马瑞辰的意思是首句的“紑”既为丝衣的修饰语,则二句的“俅俅”与之相应当为弁的修饰语,故训为冠饰貌,而不训恭顺貌。
  全词语言明快,无晦涩之感。陈邦炎《梦窗词浅议》一文,引蔡柯亭《乐府指迷笺释》中语:“(梦窗)四稿中不晦涩之作,细绎之,亦实在不少。”这首词就是其中之一。
  《古诗》中如“人生寄一世”,“人生忽如寄”等,都是不久即“归”(死)的意思。
  首先,把专进谗言的人比作苍蝇,这是十分贴切的。苍蝇作为一种令人厌恶(yan e)的昆虫,具有追臭逐腐、散播病菌、嗡嗡乱叫等习性,而这些习性与人间专找缝隙进谗言害人者如出一辙。因此用苍蝇来喻指进谗者,这本身已是一个极大的成功;更遑论此诗三章均以“营营《青蝇》佚名 古诗”取喻起兴,把它四处飞舞、不停播乱的特性表现得(xian de)淋漓尽致。所以这三章前两句仅以更换末一字的形式重复出现,似拙实巧,令人不由对苍蝇产生一种挥之不去的厌恶感。“樊”“棘”“榛”三字一义,其实都指篱笆而言,但每一次变化,又不仅仅是单纯的同义反覆,而是隐含了对苍蝇见缝就叮、不弃不舍的深刻揭露。
  总之,这首小诗,既创造出优美的境界,给人以美的享受,;又出以新奇的遐想,启迪着人们的思路;而那种通俗的语言,虽然传统的诗家,视为“鄙俗”,却使人感到新鲜活泼。
  此诗纯写闭门寥落之感。整首诗篇好似一幅形象鲜明、艺术精湛的画卷。读者把它慢慢地打开,首先映入眼帘的是灞原上空萧森的秋气:撩人愁思的秋风秋雨直到傍晚才停歇下来,在暮霭沉沉的天际,接连不断的雁群自北向南急急飞过。连番的风雨,雁儿们已经耽误了不少行程,好不容易风停雨歇,得赶在天黑之前找到一个宿处。这里用一个“频”字,既表明了雁群之多,又使人联想起雁儿们急于投宿的惶急之状。古人每见雁回,易惹乡思。读者继续打开画卷,景象则由寥廓的天际渐渐地转到地面,转到诗中的主人。只见风雨中片片黄叶从树上飘落下来,而寄居在孤寺中的一个旅客正独对孤灯,默默地出神。“落叶他乡树”这句,很值得玩味。中国有句老话叫做“树高千丈,叶落归根”,诗人在他乡看到落叶的情景,不能不有所感触。自己羁留异地,不知何时才能回到故乡东海(今江苏连云港市西南)。其心情之酸楚,完全渗透在这句诗的字里行间。“寒灯独夜人”,一个“寒”字,一个“独”字,写尽客中凄凉孤独的况味。不难想象:一灯如豆,伴着一个孤寂的身影。夜已深了,寒意重重,在寒气包围中,灯光更显得黯淡无力,而诗人孤独凄苦的心情也随之更进了一层。“寒”与“独”起着相互映衬的作用:由寒灯而显出夜长难捱,因孤独而更感到寒气逼人。
  “结发行事君,慊慊心意关。”妻子回信说:我自从结婚嫁给你,就一直伺候着你,对你身在边地,心里虽然充满了哀怨,可时时牵挂着你啊。
  诗的前两句说的是具体的选官制度,后两句就概括了整个官场状况,是由个别到一般的过程。说的是:号称出身贫寒、道德高尚的官僚们,其实无恶不作、肮脏不堪,行为秽如污泥;号称能攻善战、出身豪门大族、不可一世的“良将”,遇到征战关头,却又胆小害怕,怯敌畏缩连鸡都不如。这就是说,整个汉朝的政治、军事各方面都腐朽透顶,已经维持不下去,走到濒临灭亡的边缘。事实上灵帝还在位时,导致汉朝覆灭的空前的农民运动黄巾军大起义(公元184年)就爆发了。
  男子见女方开始责难自己,知道这是一个机会,是挽回自己心爱女子的机会,便不再给自己留后路,对女主人公所抒发的思念之情愈加深刻,一句“新人不如故”坦荡直言,很是笨拙,想必已经把女主人公逗乐了。
  诗从一个“望”字着眼,“水月交融”、“湖平如镜”,是近望所见;“洞庭山水”、“犹如青螺”,是遥望所得。虽都是写望中景象,差异却显而易见。近景美妙、别致;远景迷潆、奇丽。潭面如镜,湖水如盘,君山如螺。银盘与青螺相映,明月与湖光互衬,更觉情景相容、相得益彰。诗人笔下的君山犹如镶嵌在明镜洞庭湖上一颗精美绝伦的翡翠,令人美不胜收。其用词也极精到。

创作背景

  这两首诗是乾元二年(759年)秋杜甫流寓秦州时所作。李白与杜甫于天宝四载(745年)秋,在山东兖州石门分手后,就再没见面,但彼此一直深深怀念。公元757年(至德二载),李白因曾参与永王李璘的幕府受到牵连,下狱浔阳(今江西省九江市)。乾元元年(758年)初,又被定罪长流夜郎(今贵州省桐梓县)。乾元二年(759年)二月,在三峡流放途中,遇赦放还,回到江陵。杜甫这时流寓秦州,地方僻远,消息隔绝,只闻李白流放,不知已被赦还,仍在为李白忧虑,不时梦中思念,于是写成这两首诗。

  

张司马( 隋代 )

收录诗词 (9493)
简 介

张司马 名不详。肃宗干元间为剑州司马。着有《玄晋苏元明太清石壁记》3卷,收入《正统道藏》。事迹见《新唐书·艺文志三》。后蜀缺名编《大还丹照鉴》存其诗1首,《全唐诗续拾》据之收入。

秦西巴纵麑 / 皇甫高峰

鸟行来有路,帆影去无踪。几夜波涛息,先闻本国钟。"
"仙舟仙乐醉行春,上界稀逢下界人。绮绣峰前闻野鹤,
交亲日相薄,知己恩潜替。日开十二门,自是无归计。"
帝王苦竭生灵力,大业沙崩固不难。"
那堪谢氏庭前见,一段清香染郄郎。"
"侬家背篷样,似个大龟甲。雨中跼蹐时,一向听霎霎。
有时还在镜湖中。烟浓共拂芭蕉雨,浪细双游菡萏风。
"秦地有吴洲,千樯渭曲头。人当返照立,水彻故乡流。


拟行路难·其四 / 嫖琼英

"我祖居邺地,邺人识文星。此地星已落,兼无古时城。
"江头日暖花又开,江东行客心悠哉。高阳酒徒半凋落,
乡中自古为儒者,谁得公侯降尺书。"
"灵气独不死,尚能成绮文。如何孤窆里,犹自读三坟。
玉关初别远嘶风。花明锦襜垂杨下,露湿朱缨细草中。
千年瘴江水,恨声流不绝。"
"澄潭昔卧龙,章句世为宗。独步声名在,千岩水石空。
功臣尽遣词人赞,不省沧洲画鲁连。"


江南旅情 / 赫连涒滩

"乘凤仙人降此时,玉篇才罢到文词。两轮水硙光明照,
与君一别三千岁,却厌仙家日月长。
步入天门相真宰。开口长为爵禄筌,回眸便是公卿罪。
槭槭微风度,漠漠轻霭生。如神语钧天,似乐奏洞庭。
名宦两成归旧隐,遍寻亲友兴何饶。"
门人不睹飞升去,犹与浮生哭恨同。"
破门韦曲对,浅岸御沟通。莫叹连年屈,君须遇至公。"
乖疏还有正人知。荷香浥露侵衣润,松影和风傍枕移。


南涧 / 濮阳爱景

山鸟自惊啼傍人。谩道城池须险阻,可知豪杰亦埃尘。
"长平瓦震武安初,赵卒俄成戏鼎鱼。
山衣轻斧藻,天籁逸弦匏。蕙转风前带,桃烘雨后胶。
"昔年山下结茅茨,村落重来野径移。樵客相逢悲往事,
天涯将野服,阙下见乡亲。问得存亡事,裁诗寄海滨。"
"晓入清和尚袷衣,夏阴初合掩双扉。一声拨谷桑柘晚,
智者与愚者,尽归北邙山。唯有东流水,年光不暂闲。"
只忧徐邈入南宫。朝衣正在天香里,谏草应焚禁漏中。


诉衷情·小梅风韵最妖娆 / 羊舌综琦

诗中有虑犹须戒,莫向诗中着不平。
高挥春秋笔,不可刊一字。贼子虐甚斨,奸臣痛于箠。
旱苗当垄死,流水资嘉致。余心甘至愚,不会皇天意。"
分茅列土才三十,犹拟回头赌锦袍。"
自刊新历斗尧蓂.珠宫凤合迎萧史,玉籍人谁访蔡经?
甫里先生未白头,酒旗犹可战高楼。
能将盛事添元化,一夕机谟万古存。"
锦衣玉食将何报,更俟庄椿一举头。"


王冕好学 / 闻人若枫

"黄金即为侈,白石又太拙。斫得奇树根,中如老蛟穴。
谁题雪月句,乃是曹刘格。阆阙一枝琼,边楼数声笛。
恐足蹈海日,疑身凌天风。众岫点巨浸,四方接圆穹。
均输利其事,职司安敢评。三川岂不农,三辅岂不耕。
"寿尽天年命不通,钓溪吟月便成翁。虽云挂剑来坟上,
城侵潮影白,峤截鸟行青。遍欲探泉石,南须过洞庭。"
何处疲兵心最苦,夕阳楼上笛声时。"
渡水傍山寻绝壁,白云飞处洞天开。


终风 / 畅丙辰

"斜日出门去,残花已过春。鸟声穿叶远,虎迹渡溪新。
焚香独自上天坛,桂树风吹玉简寒。
戏日鱼呈腹,翘滩鹭并肩。棋寻盘石净,酒傍野花妍。
惊羽决凝碧,伤鳞浮殷红。堪将指杯术,授与太湖公。"
"毵毵绿发垂轻露,猎猎丹华动细风。
"地阔分吴塞,枫高映楚天。曲塘春尽雨,方响夜深船。
今日病身惭小隐,欲将泉石勒移文。"
天风浪浪,海山苍苍。真力弥满,万象在旁。


上梅直讲书 / 孙锐

迹固长城垒,冤深太子陵。往来经此地,悲苦有谁能。"
出关心纵野,避世事终稀。莫更今秋夕,相思望少微。"
病久新乌帽,闲多着白衫。药苞陈雨匼,诗草蠹云函。
"飞泉溅禅石,瓶注亦生苔。海上山不浅,天边人自来。
人来客去还须议,莫遣他人作主人。"
"对酒弹古琴,弦中发新音。新音不可辨,十指幽怨深。
悔不长留穆天子,任将妻妾住瑶池。
吟诗口吻咴,把笔指节瘃。君才既不穷,吾道由是笃。


春日秦国怀古 / 隋灵蕊

不是楚词询宋玉,巴歌犹掩绕梁声。"
水栅横舟闭,湖田立木分。但如诗思苦,为政即超群。"
麻衣酷献平生业,醉倚春风不点头。
至今青冢愁云起,疑是佳人恨未销。"
"秦楼吟苦夜,南望只悲君。一宦终遐徼,千山隔旅坟。
口诵太古沧浪词。词云太古万万古,民性甚野无风期。
"竹向空斋合,无僧在四邻。去云离坐石,斜月到禅身。
恐孤食恩地,昼夜心不遑。仲夏天气热,鬓须忽成霜。


满江红·赤壁怀古 / 子车长

邵家高楼白日边。楼下游人颜色喜,溪南黄帽应羞死。
"欲暮候樵者,望山空翠微。虹随馀雨散,鸦带夕阳归。
遇有客来堪玩处,一端晴绮照烟新。"
泪拟何门落玉盘。抛掷红尘应有恨,思量仙桂也无端。
"高科终自致,志业信如神。待得逢公道,由来合贵身。
突晨烟兮蓬缕缕。窗有明兮编有古,饱而安兮惟编是伍,
"古宫荒井曾平后,见说耕人又凿开。
反照纵横水,斜空断续云。异乡无限思,尽付酒醺醺。"