译文
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳(liu)絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定(ding)是(shi)常常伤心流泪(lei),常常抚琴弹瑟以寄托(tuo)愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了(liao)相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
不要以为施舍金钱就是佛道,
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
山深林密充满险阻。
注释
岁晚:岁未。
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
强:强大。
④佳人:这里指想求得的贤才。
挂席:挂风帆。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。