译文
离别山川湖泽(ze)已久,纵情山林荒野心舒。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
“我自己还不知(zhi)道死在(zai)何处,谁能叫我们母子双双保全?”
树林深处,常见(jian)到麋鹿出没。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
士卒劳役是多么劳苦艰辛(xin),在潼关要道筑城。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国(guo)土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
注释
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
(4)其颠委势峻:其,指冉水的源头。颠委,首尾,这里指上游和下游。势峻,水势峻急。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。