译文
但愿这大雨一连三天不停住，
船离开洪泽湖岸边，到了淮河(he)后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢，淮河中流线以北就已经天尽头了！ 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威，赵鼎和张俊二贤相(xiang)奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂，秋(qiu)风中洒泪应该怨恨谁？ 淮河中的舟船相背而驰，连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束，自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老(lao)们没说一句客套话，遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁，还能够一年一度回到江南。
霍光去世了，宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
那成群的野鹿和獐子，有的欢跳，有的休息。
应当趁年富力强之时勉励自己，光阴流逝，并不等待人。
夏日的水亭格外凉爽，水中倒映着藤萝青竹，潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁，山间的鸟儿欢叫(jiao)助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界，使人游赏忘返。
头发白了而恬然自乐，不问他事；眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠，君骑着白马立在垂杨边上。
人生有如清晨露水，居处世上动辄遭难。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜，高斋独坐听雁声阵阵传来。
一条龙背井离乡飞翔，行踪不定游遍了四面八方。
夕阳西下，含山欲坠，天边的云霞经夕阳映照，色彩斑斓。远处的青山一抹，就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草，绿油油的一片，顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
余杭(hang)郡从郡城到四郊，山连山、湖连湖，有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人，有位相里君，修筑了虚白亭；仆射韩皋，修筑候仙亭；庶子裴棠棣，修筑观风亭；给事卢元辅，修筑见山亭；右司郎中河南人元藇（xu），最后筑了这个冷泉亭。这样，五亭相互可以望见，像五个手指排列在一起，可以说，全郡的美景都在这些地方了，要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人，虽然有巧妙的心思和眼光，再要加什么也加不上了，所以我继承他们到这里以后，只是整修亭子，不再添造新的。
注释
⑸城下（xià）：郊野。
⑥狖：黑色的长尾猿。
21、乃：于是，就。
⑶帘栊（lóng）：窗户上的帘子。李煜《捣练子》：“无赖夜长人不寐，数声和月到帘栊。”栊，窗户。
60.金吾：即执金吾，汉代禁卫军官衔。唐代设左、右金吾卫，有金吾大将军。此泛指禁军军官。
14.重关：两道闭门的横木。
⑸王粲：东汉末年人，建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载：王粲年轻时曾流寓荆州，依附刘表，但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》，其中有句云：“虽信美而非吾土兮，曾何足以少留？”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
⑽披衣：披上衣服，指去找人谈心。厌：满足。