译文
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了(liao)清朗的气息。
你(ni)暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好(hao)迎合了我爱好自然景色的情趣。
“桃花”没有变(bian),依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含(han)意!
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写(xie)了这篇记。
注释
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
13.五白、六博:皆为古代博戏。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
168. 以:率领。