译文
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
少壮从军(jun)马上飞,身未出家心依归。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气(qi)已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
他到(dao)处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
凭栏临风,我想起来(lai)远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕(rao)在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
送行时亲戚(qi)眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
注释
唯,只。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
⑷更容:更应该。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。
⑦寸:寸步。