译文
以前的(de)日(ri)子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
你所(suo)佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去(qu)补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
清晨将要离别家(jia)乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那(na)临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居(ju)住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
昔日游历的依稀脚印,
牧童放牧归来,在吃饱晚饭(fan)后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
注释
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。