译文
夜深了,说话的(de)声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络(luo)绎不绝送来海味山珍。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风(feng)吹到草低处,有一群群的牛(niu)羊时隐时现。翻译二
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心(xin)肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
忽然想起天子周穆王,
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯(bei)老酒下肚(du),拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐(ci)珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
注释
(60)先予以去——比我先离开人世。
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。
⑥嗤点:讥笑、指责。
谋:谋划,指不好的东西
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”