译文
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
咸平二年八月十五日撰记。
茂密的竹林丛中深处《鹧鸪》郑谷 古诗寻找温暖的巢穴,夕阳就要落山,带来悲凉的苦意。
我现在(zai)(zai)却远谪到夜郎去,愁死我了,何(he)日朝廷金鸡大赦,让我回来?
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听(ting)到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世(shi)事变幻,是非颠倒!那时留在中原(yuan)的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和(he)有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐(le),琵琶声声悲。
注释
(43)谗:进言诋毁。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。
(128)第之——排列起来。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。 要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。