译文
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
沙洲的水鸟近看才可识别(bie),水边的树木远望不(bu)能分辨。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔(rou)软的枝条在(zai)春风中摇晃。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤(gu)独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情(qing)深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪(hao)情。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈(qu)原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
何时才能够再次登临——
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
(9)凌辱:欺侮与污辱
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
(7)纳:接受
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。