译文
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
凄寒的(de)夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓(cang)促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵(di)长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足(zu),教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔(xiang)。
注释
21.可畏唯人:可怕的只是百姓。人,本应写作“民”,因避皇上李世民之名讳而写作“人”。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。
72.比:并。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
72.百顷:和下文的“万椽”,都极言其多。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
17.还(huán)