译文
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊(a)!
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说(shuo)的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲(qu),曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵(zhen)阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸(an)的猿啼不断,断了还续。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
注释
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
⑶见寄:写给刘长卿的一首诗。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
[3] 党引:勾结。
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。