译文
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花(hua)盛开之时要插满头而归。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
为寻幽静,半夜上四明山,
谄媚奔兢之徒,反据要津。
见到故乡旧友不禁感动得掉(diao)下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况(kuang)。
登上霸陵的高(gao)地继续向南,回过头我远望着西京长安。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
经冬的残雪仍覆(fu)盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单(dan)地住着与谁为邻?
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
注释
(1)闲:悠闲,闲适。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
德化:用道德感化
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。