译文
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看(kan),可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横(heng)行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松(song)栎粗大十围,郁郁又苍苍。
因(yin)此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败(bai)的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
有去无回,无人全生。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚(wan),北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
注释
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
閟(bì):关闭。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
⑤杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。这句和下句是说和村里人见面时不谈官场的事,只谈论桑、麻生长的情况。
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。