译文
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
君王亲(qin)手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
两岸是青山(shan),满山是红叶,水呀,在急急地东流。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗(yi)风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
驾驭云气入(ru)空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它(ta)已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月(yue)的石榴花嫉妒。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更(geng)加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
13.令:让,使。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
适:正值,恰巧。
13、曳:拖着,牵引。