译文
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长(chang)满了青苔。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
幸亏没有(you)寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐(xu)徐而去从容悠闲。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵(zhen)阵传来。
然而我住在这里,有许多值得(de)高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡(ji)在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书(shu),有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什(shi)么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
⑦恣(zì):随意,无拘束。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
⒀莞尔:微笑的样子。
⑹入骨:犹刺骨。
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。