译文
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地(di)。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波(bo)涌动,大江滚滚东流。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
一天拜访学宫,向东看到草树郁(yu)郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像(xiang)在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略(lue)可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
注释
⑩昔:昔日。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
⑾鼚(chāng):鼓声。
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
凉:指水风的清爽。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。