译文
咸平二年八月十五日撰记。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的(de)(de)芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在(zai)明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
空旷啊天宇高秋(qiu)气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛(niu)羊?
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
院子里长着一株珍奇的树(shu),种下它已有三十个秋春。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断(duan)砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求(qiu)偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
唐军抗战叛军,沙尘使云(yun)海昏暗无光。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
注释
(28)无限路:极言离人相距之远。
17.显:显赫。
③ 鱼梁:筑堰拦水捕鱼的一种设施,用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏,置于河流中。但因为这里的水势险恶(“青溪先有蛟龙窟”),所以有“竹石如山不敢安”之说。
而:连词,表承接,然后
儿女:子侄辈。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。