译文
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
匡山(shan)那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来(lai)(lai)。
可叹那离宫幽室实在空旷(kuang)寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
今夜才知春天的来临,因为(wei)你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治(zhi)理国家在于德政而不是烧香点蜡。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅(chi)膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下(xia)演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声(sheng)包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
日中三足,使它脚残;
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
注释
箔:帘子。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
⑸《相思》王维 古诗:想念。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。