译文
要学勾践立下十年亡吴的大计,
先师孔子留遗训:“君子忧道不(bu)优贫”。仰慕高论难企及,转思(si)立志长耕耘。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天(tian)黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
徘徊不定(ding)时光忽已(yi)久,白露渐渐浸湿我衣裳。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
注释
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
7.君:你。
织成:名贵的丝织品。