译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的(de)无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过(guo)清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播(bo)更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
略识几个字,气焰冲霄汉。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
京城道路上,白雪撒如盐。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走(zou)。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就(jiu)沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
可进了车箱谷就难(nan)以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
注释
⑷东南:一作“西南”。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。