译文
放晴高歌求醉想以此自我(wo)安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了(liao)箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
那道门隔着深深的花(hua)丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩(gou)。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些(xie)痕迹,你觉得像是什么?我看(kan)真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美(mei)妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
注释
⑷退红:粉红色。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
⑹故国:这里指故乡、故园。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。