译文
看到(dao)这种情景我(wo)很伤心,因而忧愁容颜衰老。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的(de)良人啊,我肝肠寸断。
是我邦家有荣光。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀(ai)伤。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
那去处恶劣艰险到了这种地步;
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳(yang)下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十(shi)一年了。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
注释
①《乞巧》林杰 古诗:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
71.节物风光:指节令、时序。
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
54、卜世:占卜预测传国的世代数。
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。