译文
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
一(yi)只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
滚滚黄(huang)河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
其一
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功(gong)(gong)。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先(xian)生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前(qian)。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
注释
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
⑦逐:追赶。
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
(24)闲潭:幽静的水潭。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
谓 :认为,以为。