译文
你的(de)文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显(xian)赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在(zai)四方(fang)。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上(shang)的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
听人说双溪的春(chun)色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿(er)的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻(qing)易许人。
山深林密充满险阻。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
①信星:即填星,镇星。
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
⑹于:往。以:有。有四方,即征服四方之国而拥有天下。
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
7、或:有人。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
②善手:高手,这里指弹琴的高手。