译文
秀美的是兰花呀(ya),芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
漂亮孩子逗人怜,扎(zha)着(zhuo)小小羊角辫。才只几天(tian)没见面,忽戴冠帽已成年。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季(ji)十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归(gui)来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续(xu)的啼唱。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
注释
空:徒然,平白地。
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
适:恰好。