译文
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人(ren)世间。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
有人说:“韩公远离京城约万里(li),而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道(dao)有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯(bo),所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马(ma)跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
深秋惨(can)淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
注释
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
8、旗旄(máo):旗帜。旄,旗竿上用旄牛尾装饰的旗帜。这是大官出行的标志。
159、济:渡过。
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
18、尊显:致人于尊贵显赫的地位