译文
金陵空自壮(zhuang)观,长江亦非天堑。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的(de)女儿)庙。皇(huang)帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这(zhe)一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显(xian)庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽(jin)头。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
注释
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
清圆:清润圆正。
110.及今:趁现在(您在世)。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
10、济:救助,帮助。