译文
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
忽然间遭遇到世道(dao)突变,数年来(lai)亲自从军上前线。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
南(nan)苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏(jian)者亦兼听。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
且等到客散(san)酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵(gui)人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲(xuan)染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
头发梳(shu)成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
注释
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
⑼本:原本,本来。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。